1. اسب‌ها‌ی آسما‌ن خا‌کستر می‌با‌رند
Author: ثمینی، نغمه، ۱۳۵۲-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PIR
۸۰۰۲
/
م
۸
الف
۵ ۱۳۸۸
2. خسرو و شیرین
Author: متن فرانسه مصطفی عدل (منصورالسلطنه) ؛ برگردان محمود سلطا‌نیه، حا‌مد فولادوند
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: نظا‌می، الیا‌س‌بن‌یوسف، ۶۱۴-۵۳۰؟ ق. خسرو و شیرین -- اقتبا‌سها,نمایشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۷۵
/
۵
/
د
۷۷
خ
۵ ۱۳۸۷
3. داستان خرسهای پاندا
Author: / ماتئی ویسنی‌یک,عنوان اصلی: L'Histoire des ours pandas.,ویشنیک,Vișniec
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: نمایشنامه فرانسه,-- قرن ۲۰م.,نمایشنامه فرانسه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ف‍ران‍س‍وی.
Classification :
PQ
۲۶۴۷
/
ی
۵
د
۲ ۱۳۸۸
4. داستان خرسهای پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد
Author: / نمایش نامه از ماتئی ویسنی یک
Library: Library of the Faculty of Foreign Languages and Literature (Tehran)
Subject: نمايشنامه فرانسه,-- قرن 20م.,نمايشنامه فرانسه - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي,نمايشنامه فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسوي
Classification :
PQ
۲۶۴۷
/
۹
و
۲
د
۱۳۸۵
5. داستان خرسهاي پاندا به روايت يک ساکسيفونيست که دوست دختري در فرانکفورت دارد
Author: / نمايشنامه از ماتئي ويسني‌يک,عنوان اصلي: چاپ هفتم ;
Library: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
Subject: نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسي,نمايشنامه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسوي
Classification :
۸۴۲
/
۹۱۴
و
۸۹۳
د
۱۳۸۶
6. سياه زنگي‌ها (براي اجرا توسط سياهان)
Author: / ژان ژنه,ژنه,Genet
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمايشنامه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
۸۴۲
/
۹۱۴
ژ
۵۷
س
/
تک
7. سیا‌ه زنگی‌ها (برای اجرا توسط سیا‌ها‌ن)
Author: ژنه، ژان، ۱۹۱۰-۱۹۸۶م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴
س
۹ ۱۳۵۸
8. سياه زنگي‌ها (براي اجرا توسط سياهان)
Author: / ژان ژنه,ژنه,Genet
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمايشنامه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
۸۴۲
/
۹۱۴
ژ
۵۷
س
/
تک
9. سیا‌ها‌ن
Author: ژنه، ژان، ۱۹۱۰-۱۹۸۶م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴
س
۹
10. عشق با‌زی می‌کنم با نا‌م او: نمایشنامه براسا‌س مجنون الزا اثر لوئی آراگون
Author: اقتبا‌س کننده شا‌ه حسینی، محمود، ۱۳۲۸-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴,آراگون، لوئی، ۱۸۹۷-۱۹۸۲م. - اقتبا‌سها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PIR
۸۱۱۴
/
الف
۹۳
ع
۵ ۱۳۸۲
11. کرگدن: نمایشنامه در سه پرده و چها‌ر مجلس
Author: یونسکو، اوژن، ۱۹۱۲-۱۹۹۴م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۵۱
/
و
۹
ک
۴ ۱۳۵۰
12. کلفتها
Author: / ژان ژنه,عنوان اصلی: Les bonnes,ژنه
Library: Library and Document Center of the Faculty of Fine Arts (Tehran)
Subject: نمایشنامه فرانسه,-- قرن ۲۰م.,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴
ک
۸
13. کلفتها
Author: / ژان ژنه,عنوان اصلی: Les bonnes..
Library: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
Subject: نمایشنامه فرانسه -- قرن۲۰ م,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴،
ک
۸
14. کلفتها
Author: ژنه، ژان، ۱۹۱۰-۱۹۸۶م.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م.,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۹
ک
۸ ۱۳۴۷
15. کلفتها
Author: / ژان ژنه,عنوان اصلی: Les bonnes.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: نمایشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م.,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه.
Classification :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴
ک
۸ ۱۳۴۷
16. کلفتها
Author: / ژان ژنه,Les bonnes.,ژنه
Library: Central library and document university of Kurdistan (Kurdistan)
Subject: نمایشنامه فرانسه,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,-- قرن ۲۰م.
Classification :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴،
ک
۸
17. هتل اسپلانديد
Author: / ژان ژنه,عنوان اصلي: Splendid's: piece z actes,ژنه,Genet
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمايشنامه فارسي -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
۸۴۲
/
۹۱۴
ژ
۵۳
ه
18. هتل اسپلانديد
Author: / ژان ژنه,عنوان اصلي: Splendid's: piece z actes,ژنه,Genet
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمايشنامه فارسي -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
۸۴۲
/
۹۱۴
ژ
۵۳
ه
